Somos ecos de nosotros mismos. A veces, estos pueden ser tan fuertes que ensordecen nuestro ser. La ventana secreta, con Johnny Depp, es alarido en una caverna.
El filme Secret Window, se dio a conocer el 12 de marzo de 2004 y fue un éxito moderado en la taquilla. De los 40 millones que se invirtieron, recaudó casi 93, lo que se considera una recuperación de presupuesto.
.
Adaptación del relato de Stephen King.
La producción ha tomado más popularidad con el transcurrir de los años y hay buenos motivos para ello.
Primero, Secret Window, está basada en la novela corta de Stephen King, titulada Secret Window, Secret Garden (Ventana secreta, jardín secreto).
Segundo, tiene como actores a Johnny Depp (cuando se encontraba en uno de los mejores momentos de su carrera), John Turturro, Maria Bello y Timothy Hutton.
Tercero, el filme fue dirigido y escrito por David Koepp, uno de los guionistas más reconocidos de la industria norteamericana por trabajos como Jurassic Park (1993, coescrita con el autor de la novela, Michael Crichton), Carlito’s Way (1993), Misión: Imposible (1996, coescrita con Robert Towne y Steven Zaillian) y Spider-Man (2002).
El relato de King, se puede encontrar en el libro, “Las cuatro después de medianoche” (Four Past Midnight), de 1990. Otra de las cuatro historias que contiene es The Langoliers, que fue adaptada para la televisión como película, en 1994.
.
La mitad oscura.
Como es de esperarse, La ventana secreta, es una adaptación de la historia base y el final cambia completamente. Ambos, el libro y el filme, aportan cosas distintas y deben apreciarse como tal, no como una competencia sino como experiencias distintas.
A su vez, la versión literaria tiene similitud con otra narración de King, que se dio a conocer poco antes, en 1989, a manera de novela, “La mitad oscura” (The Dark Half). Ambas historias suelen ser referidas de manera simultánea, sobre todo entre los fanáticos del autor.
“La mitad oscura”, tuvo adaptación fílmica en 2003, dirigida por George A. Romero, con los actores Timothy Hutton (sí, el mismo de La ventana secreta), Amy Madigan y Michael Rooker.
En cuanto a Secret Window, la versión del cine omite los aspectos sobrenaturales para convertirla en un thriller llano, con una que otra probada del slasher film, o filme de cuchillazos.
.
¿De qué trata?
Johnny Depp, interpreta al escritor Morton “Mort” Rainey, quien se separa de su esposa, Amy (Bello) después de que la encuentra con su amante, Ted Milner (Hutton).
Seis meses después, Rainey se ha mudado a su cabaña cerca del lago Tashmore, al norte de New York (en el libro, es el infaltable Maine de King).
La depresión y el bloqueo hacen estragos en Rainey, cuando llega un hombre, John Shooter, reclamando el plagio de su libro, “La ventana secreta”. Rainey asegura que escribió antes su historia y que fue publicada antes de la fecha que alega Shooter. Lo increíble, es que ambas historias son réplicas exactas.
El intruso le exige que le entregue las pruebas en tres días. Sin embargo, Shooter comienza a ponerse violento antes de que se cumpla el plazo.
Obviamente, nada de lo que se nos plantea es lo que aparenta.
La ventana secreta tiene un sabor a cine independiente en su narrativa, lo cual le da una cualidad distinta. Gracias a que está centrada en la actuación, en la historia y su guion, la producción se mantiene atemporal y como una buena adaptación de un libro de Stephen King. Se cumplen 20 años de su estreno.
.
Ahora te ofrezco otras notas relativas al tema, tales como un repaso por La torre oscura y sus adaptaciones:
.
Otras adaptaciones de obras de King:
.
Apt Pupil o El aprendiz, Ian McKellen y Brad Renfro:
.
From Hell, con Johnny Depp:
.
Y Piratas del Caribe:
